Lexique de mots

Mots Sens
Raw Désigne une vidéo sans sous-titre.
Sub Désigne le fichier contenant uniquement les sous-titres correspondant à la Raw utilisé. En formats SubRip avec l'extension « .srt », ou SubStation Alpha, extension « .ass », le plus souvent.
Dub Doublage. Désigne le processus consistant à remplacer la piste audio originale par une nouvelle version dans une autre langue.
Hardsub Désigne des sous-titres ayant été incrustés dans l'image de la vidéo.
Softsub Désigne des sous-titres séparés de la vidéo. Ils sont donc généralement restitués au moment de la lecture de la vidéo et peuvent être désactivés.
Fansub Action de sous-titrer une vidéo à titre personnel et non professionnel.
Team Groupe de fansubber qui s'organise le travail, en fonction des capacités de chacun.
Release Produit final d'une team, en hardsub ou en softsub.
VF Indique que l'audio de la raw est en français.
VOSTFR Indique que l'audio de la raw est en version originale sous-titré.
MULTi Indique qu'il y a plusieurs pistes audios / sous-titres de langues différentes dans la release.

Flux RSS

Les flux RSS sont des fichiers texte spécifiques, dénommés XML, dont la particularité est que leur contenu s'élabore de manière automatique à partir des différentes mises à jour du site web qui les utilise.

Le site NanDesuKa? possède un flux RSS complexe et modulaire grâce à ses nombreux filtres natifs.

Liste des filtres disponibles:

Filtres Résultats Exemples
lang Permet de sélectionner les langues voulues. MULTi
anime Permet de sélectionner l'anime voulu par son nom. Kuutei Dragons
plateforme Permet de sélectionner la plateforme de VOD voulue par son nom. Netflix
exclude Permet de retirer l'anime voulu par son nom. Ex-Arm
subtitleType Permet de sélectionner le type de sous-titres voulues (0 = SoftSub; 1 = HardSub). 1
resolution Permet de sélectionner la résolution voulue. 1080p
idanime Permet de sélectionner l'anime voulu par son identifiant. 34
type Permet de sélectionner des animes simultcast ou sous-demandes (1 = Sous-demandes; 0 = Simultcast). 1
uptoboxToken Permet de débrider les liens uptobox (upload il y a moins de 15 minutes) via un compte premium Uptobox. Attention, cet argument change le temps d'actualisation minimum autorisé du rss de 10 secondes à 1 minute. DpZbSxEgrdCoWGHCWLpuIVoBEOgjgrqQcxICx

Exemple d'url:

              
                https://nandesuka.moe/rss?lang=VF|VOSTFR&plateforme=AnimeDigitalNetwork&resolution=1080p&subtitleType=0